CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 89

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Nr

Na Date

f

Desp Desp

Nr Date Subject of Despatch 106 28th July Replying to Desp. Nr. 10 of 31st May, as to the publication of the Treaty with Japan. 108 In reply to Desp. Nr 3 of 18th May, stating that there is no objection to the appointment of Mr. Decus as Swedish Consul at Hongkong 109 Acknowledging circular of 11th May, and stating that the Parliamentary Grant in aid for 1855/56 will not be required. Acknowledging Circular of 24th May, enclosing copies of the Imperial act 14 & 15 Vict to amend the law of Evidence 140 August 2 Acknowledging Despatch No 9 of 25th May, suggesting reconstruction of the Councils of the Colony Nr Date of Desp. Desp Subject of Despatch 100 July 6th Reporting Mr. Caldwell's resignation of the offices of General Interpreter and assistant superintendent of Police. 101 Transmitting letter from the Colonial Treasurer, enclosing Quarterly Return of special Disbursements for the quarter ending 31st March, 1855. 102 fyt Submitting applications from Mr. Rienascher and Mr. D'Almada for Letter of Naturalization 103 104 105 9th Submitting Despatch from the Lieut. Governor, requesting that he may be appointed Commandant of the Garrison Permitting the sum of £1208-19-0, being amount of unclaimed Balances of Intestate Estates Transmitting Colonial Treasurer's letter and accounts for the quarter ending 30th June, 1855. 4th Replying to Despatch No 7 of 21st May as to transmission home by Colonel Caine of Colonial Ordinance Nr of 1855

Originals

RECE

OCT

1855

Edit History

2026-05-17 20:35:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Nr Na Date f Desp Desp Nr Date Subject of Despatch 106 28th July Replying to Desp. Nr. 10 of 31st May, as to the publication of the Treaty with Japan. 108 In reply to Desp. Nr 3 of 18th May, stating that there is no objection to the appointment of Mr. Decus as Swedish Consul at Hongkong 109 Acknowledging circular of 11th May, and stating that the Parliamentary Grant in aid for 1855/56 will not be required. Acknowledging Circular of 24th May, enclosing copies of the Imperial act 14 & 15 Vict to amend the law of Evidence 140 August 2 Acknowledging Despatch No 9 of 25th May, suggesting reconstruction of the Councils of the Colony Nr Date of Desp. Desp Subject of Despatch 100 July 6th Reporting Mr. Caldwell's resignation of the offices of General Interpreter and assistant superintendent of Police. 101 Transmitting letter from the Colonial Treasurer, enclosing Quarterly Return of special Disbursements for the quarter ending 31st March, 1855. 102 fyt Submitting applications from Mr. Rienascher and Mr. D'Almada for Letter of Naturalization 103 104 105 9th Submitting Despatch from the Lieut. Governor, requesting that he may be appointed Commandant of the Garrison Permitting the sum of £1208-19-0, being amount of unclaimed Balances of Intestate Estates Transmitting Colonial Treasurer's letter and accounts for the quarter ending 30th June, 1855. 4th Replying to Despatch No 7 of 21st May as to transmission home by Colonel Caine of Colonial Ordinance Nr of 1855 Originals RECE OCT 1855
Baseline (Original)
Nr Na Date f Desp Desp | tron 2 میرے 949 đang đóng Subject of Despatch RECE OCT briginals 1855 106 28th July Replying to Gesp. Nr. 10 of 31°t May, as to the publication 108 2 3 کجھ 109 of the Treaty with Sapan. In reply to Sesp. Nr 3 of 18th tway, stating that there is no objection to the appointinent of MEN. Decus as Swedish Consul at Houghong Acknowledging circular of 111th May," and stating that the Parliamentary Grant inaid for 1855/56 will not be required. Acknowledging Circular of 24th May, exclosing copies 18 of the Imperial act and 15 Vict the law of Evidence Việt tape 99 to amend and 86 se of Jele. nove Move 140 August 2. Acknowledging Despatch Nog of 25th May, serggesting reconstruction of the Councils of the Colony 2 N of Date of Desp. Desp Subject of Despatch 100 July 6th Reporting Mr. Caldwell's resignations of the offices of General 101 Interpreter and assistant superintendent of Police. Kanswetting letter from the Colonial Treasurer, enclosing. Quarterly Return of special Disbursements for the quarter ending 31th March, 10.55. 102 fyt Submitting applications from Mr. Rienascher and Mr. D'Almada for Setter of Naturalization 103 104 105 9th Suburitting Despatch from the Lieut. Governor, requesting that he may be appointed Commandant of the Carrison Permitting the sum of £1/208-19= 0, bring amount of unclaimed Balancer of Intestate Estates Hansmitting Colonial Treasurer's letter and accounts for the quarter ending 30th June, 1855. Originals # 4th Replying to Despatch No 7 of 21st May as to transmision home by Colonel Caine of Colonial ordinance Nr of 1855 1
2026-05-17 20:35:12 · Baseline
View content

Nr

Na Date

f

Desp Desp

| tron

2

میرے

949 đang đóng

Subject of Despatch

RECE

OCT

briginals 1855

106 28th July Replying to Gesp. Nr. 10 of 31°t May, as to the publication

108

2

3

کجھ

109

of the Treaty with Sapan.

In

reply to Sesp. Nr 3 of 18th tway, stating that there

is no objection to the appointinent of MEN. Decus as Swedish Consul at Houghong

Acknowledging circular of 111th May,"

and

stating

that the Parliamentary Grant inaid for 1855/56 will not be required.

Acknowledging Circular of 24th May, exclosing copies

18

of the Imperial act and 15 Vict

the law of Evidence

Việt tape 99

to amend

and

86

se

of Jele.

nove

Move

140 August 2. Acknowledging Despatch Nog of 25th May,

serggesting reconstruction of the Councils of the Colony 2

N

of

Date of

Desp. Desp

Subject of Despatch

100 July 6th Reporting Mr. Caldwell's resignations of the offices of General

101

Interpreter and assistant superintendent of Police.

Kanswetting letter from the Colonial Treasurer, enclosing. Quarterly Return of special Disbursements for the quarter ending 31th March, 10.55.

102 fyt Submitting applications from Mr. Rienascher and Mr.

D'Almada for Setter of Naturalization

103

104

105

9th

Suburitting Despatch from the Lieut. Governor, requesting that he may be appointed Commandant of the Carrison

Permitting the sum of £1/208-19= 0, bring amount of unclaimed Balancer of Intestate Estates

Hansmitting Colonial Treasurer's letter and accounts for the quarter ending 30th June, 1855.

Originals

#

4th Replying to Despatch No 7 of 21st May as to transmision

home by Colonel Caine of Colonial ordinance

Nr of 1855 1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.